「人生は短い」とジェイスンは言った。「それに順調なときはさらに短いんだ」（『流れよわが涙、と警官は言った』フィリップ・K・ディック：友枝康子訳）