事実、ヨーロッパの言語は例外なく、思索の用語をラテン語から借りているし、そのラテン語は不足する表現をそっくりギリシャ語から借用した。(『言語が違えば、世界も違って見えるわけ』ガイ・ドイッチャー:椋田直子訳)