あれ以来、父は以前と変わってしまったのだ。父からは大事なもの、人好きのする活気のようなものが消えうせてしまった。(『ナイスヴィル』カーステン・ストラウド:山中朝晶訳)